موقف ملكة النيل: مراجعة, محاكمة