Stories say that every time an application merchant renders an alternate Chinese styled slot, a reviewer lets off an effective pained moan